La nube en la empresa. Berto Pena entrevista a Pau Garcí­a-Milí 

El domingo empezamos el dí­a a las 11.00 para que no sufráis los estragos de la noche sevillana, con una charla a prueba de bostezos: Berto Pena, de ThinkWasabi, entrevista al cofundador de eyeOS, Pau Garcí­a-Milí . Read English Version.

Con ellos vamos a repasar las ventajas del Cloud Computing, la famosa nube, en las organizaciones y qué repercusión tiene en el uso personal que hacemos de nuestra información. Charlaremos del aumento de la productividad que genera esta distribución y gestión online de los datos y en la educación online. Además, habrá tiempo para examinar los retos que supone esta nueva tendencia: el acceso seguro, la capacidad de escalar tu crecimiento en la nube, y las dudas que suscita entre los usuarios. La tendencia del Cloud Computing es aún una incógnita para muchos de nosotros, y la experiencia de Pau en estos cuatro años en eyeOS posee un gran valor para acercarnos a la nube.

Berto Pena

Berto (@bertop), conocido entre muchos de nosotros por el sobrenombre de “Dr. Wasabi”, es el experto en productividad más famoso en la red. Fundador, responsable y único editor de ThinkWasabi, ha fundado doctorSIM, ha trabajado como director adjunto de LaBrujula.Net-iBrujula y como director de marketing global en el grupo iTouch-Movilisto, y lo que es más importante, ha escrito varios libros: Gestiona Mejor tu Vida, Eres Productivo, y un thriller sobre la Segunda Guerra Mundial, La lanza de Longinos. Más no se le puede pedir, por algo es un experto en productividad.

Pau Garcí­a-Milí

Pau (@pau) es un joven emprendedor de Barcelona que cofundó en 2005 el proyecto eyeOS después de comenzar otros proyectos locales en Cataluña. Empezó programando y más tarde se enfocó a la administración del proyecto, que se ha transformado de un equipo inicial de 3 personas a contar con 20 personas en 2009. Hoy, con 22 años y después de cuatro desde la creación de eyeOS, dirige el proyecto. EyeOS es un software gratuito lí­der en software libre y Cloud Computing con nueve comunidades activas en nueves paí­ses y más de medio millón de descargas. El proyecto fue galardonado recientemente con el premio Proyecto del Mes en Sourceforge en agosto de 2009.

Imagen de Pau Garcí­a-Milí : Campus Party Brasil / CC BY-NC-SA 2.0

The cloud in business: Berto Pena interviews Pau Garcí­a-Milí

On Sunday we started the day at 11.00 for not suffer the ravages of the night in Seville, with a yawn-proof chat: Berto Pena, from ThinkWasabi, interviews co-founder of eyeOS, Pau Garcia-Milí .

With them, we’ll review the advantages of Cloud Computing in organizations and what impact it has on the personal use we make of our information. We will talk about the productivity gains generated by this online distribution and data management, and about the online education. In addition, there will be time to consider the challenges of this new trend: secure access, the ability to scale your growth in the cloud, and doubts among users. The trend of cloud computing is still a mystery to many of us, and experience of Pau in these four years at eyeOS has great value to get closer to the topic.

Berto Pena

Berto (@bertop) known among many of us by the nickname «Dr. Wasabi», is the most renowned productivity expert in the Web. Founder and editor of ThinkWasabi, has founded doctorSIM, has worked as deputy director at LaBrujula.Net-iBrujula and as director of global marketing at group-Movilisto iTouch. But more relevant, has written several books: Manage your life better, You Are Productive, and a thriller about World War II, The Spear of Longinus. More we can’t expect from him, after all he is the productivity expert.

Pau Garcí­a-Milí

Pau (@pau) is a young enterpeneur from Barcelona who co-founded the eyeOS project in 2005, after starting some other local projects at Catalonia, Spain. He started programming and eventually moved to the project administration, when it initially moved from 3 people to a team of 20 in 2009. Now, at age of 22 and 4 years after founding eyeOS is on the project management. Eyeos is a free software project leader in Open Source and Cloud Computing with 9 active communities in 9 countries and more than 500.000 downloads. The project recently received the Project of the Month Award from Sourceforge (August 2009).

Pau Garcí­a-Milí ‘s image: Campus Party Brasil / CC BY-NC-SA 2.0.

Post traducido al inglés por: Camila Saenz (@casaenz).