Premios Bitacoras.com 2009

Un año más, la ceremonia de entrega de los Premios Bitacoras.com tendrá lugar en Evento Blog España, el próximo sábado 14 de noviembre a partir de las 20.00 horas. La emoción está garantizada.Read English Version.

Los Premios Bitacoras.com a los mejores blogs hispanos reconocen anualmente los mejores blogs escritos en español a través de diferentes categorí­as. La primera convocatoria de este prestigioso certamen tuvo lugar en el año 2003, convirtiéndose en una iniciativa pionera y referente para conocer y promocionar el fenómeno weblog en español.

La edición 2008 supuso un éxito de organización, participación y difusión, con más de 6.000 bitácoras nominadas, 30.000 votos emitidos y una amplia repercusión en blogs y medios de comunicación.

Esta trayectoria es la mejor carta de presentación para los «Bitacoras 09» que comenzaron oficialmente el pasado 7 de septiembre con un acto en La Casa Encendida de Madrid donde los organizadores presentaron las principales novedades del certamen.

Desde entonces, y hasta el pasado 30 de octubre, ha estado abierto el plazo de nominaciones en el que el público ha votado a sus blogs favoritos. En esta edición, los datos hablan de más de 8.500 blogs nominados y cerca de 40.000 votos.

Tras el cierre de votaciones, esta misma semana se ha publicado la lista de finalistas en cada una de las categorí­as que componen el certamen, así­ como los doce miembros del jurado encargado de seleccionar a los ganadores.

La Gran Final será en EBE, en una ceremonia que promete sorpresas y emoción. Al margen del merecido reconocimiento, todos los finalistas recibirán un regalo especial y los ganadores una estatuilla acreditativa de su condición, así­ como un ordenador ultraportatil de última generación.

Bitacoras.com Awards Ceremony

One year more, the Bitacoras.com Awards Ceremony will take place in Evento Blog España, on Saturday, November 14th from 20:00 on. We are sure it will be quite exciting!

The Bitacoras.com Awards to the best Hispanic blogs recognize every year the very best Spanish-written blogs through different categories. In 2003, it was the first time that the Bitacoras.com Awards took place and it became an initiative to promote and to know the weblog phenomenon in Spanish.

The 2008 edition was a real organization, participation and diffusion success. More than 6,000 blogs were nominated, 30,000 emitted votes and a wide impact in blogs and the media.

This evolution is the best cover letter for the ‘Bitacoras 09 Awards’ that oficially started last September, 7th, with an act in La Casa Encendida in Madrid where the organizers presented the new features of the contest.

From that time on, until October, 30th, the nomination period was open and the audience may vote their favourite blogs. In this edition, around 8,500 blogs are nominated and more than 40,000 votes have been emitted.
Once the voting period ended, this week the list containing the finalists in each category has been published as well as the twelve jury members that will be in charge of selecting the winners.

The Great Final will be at EBE, a ceremony in which there will be surprises and emotions. Every finalist will receive a special gift and the winners will receive a statuette and a last generation notebook PC.

Traducido por: José Manuel Herrera Barba.